Limiter la probabilité que le calcul des déformations des éléments ou des composants ne tienne pas compte des déformations latérales prévues et de la torsion de la structure du bâtiment, y compris les déformations inélastiques, sous l'effet des mouvements sismiques maximaux prévus du sol, ce qui pourrait endommager ou déplacer les composants fixés au bâtiment ou adjacents, entraîner leur glissement ou leur chute et causer des blessures à des personnes.