Limiter la probabilité que le contrôle des fuites d'air ou la ventilation ne soient inadéquats, ce qui pourrait entraîner une détérioration, compromettre l'intégrité structurale des éléments de séparation des milieux ou des éléments qu'ils supportent ou protègent, provoquer une défaillance structurale, puis causer des blessures à des personnes.
Limiter la probabilité que le contrôle des fuites d'air ou la ventilation ne soient inadéquats, ce qui pourrait entraîner des pertes thermiques non contrôlées sous l'effet d'un transfert de la masse d'air, favoriser la formation de bancs de glace, occasionner des dommages aux éléments de séparation des milieux ou aux éléments qu'ils supportent ou protègent, provoquer une défaillance structurale, puis causer des blessures à des personnes.