5.5.1.1. 2)

Intention 1 : 

Limiter la probabilité qu'une résistance inadéquate à la diffusion de la vapeur (sauf la diffusion de l'humidité du sol) à travers les éléments de séparation des milieux sous les charges dues au milieu prévues ne produise de la condensation.

Limiter ainsi la probabilité :

• que des micro-organismes ou des matériaux instables à l'état mouillé ne produisent des polluants; ou
• qu'une détérioration ne compromette l'intégrité structurale des éléments de séparation des milieux.

Limiter ainsi la probabilité :

• que la qualité de l'air du milieu intérieur ne soit altérée; et
• que le confort thermique des personnes ne soit insatisfaisant.

Limiter ainsi la probabilité que cela ne nuise à la santé des personnes.