Limiter la probabilité qu'un incendie ou de la fumée ne se propagent au hall par une gaine d'ascenseur, ce qui pourrait engendrer des conditions intenables dans l'issue, retarder l'évacuation ou le déplacement des personnes vers un endroit sûr, puis causer des blessures à des personnes.
Remplacer le domaine d'application du paragraphe 9.9.8.5. 3) en permettant que les portes des ascenseurs s'ouvrent sur certains halls, à condition que les portes de l'ascenseur soient normalement fermées, ce qui devrait offrir une séparation adéquate en cas d'incendie.