Limiter la probabilité qu'un tuyau de ventilation d'équilibrage ne soit raccordé inadéquatement au branchement d'évacuation faisant partie d'un réseau à ventilation terminale, ce qui pourrait entraîner la remontée de gaz d'égout dans les locaux occupés, avoir des effets néfastes sur la qualité de l'air intérieur et nuire à la santé des personnes.