Limiter la probabilité que des tuyaux en polyéthylène [et les raccords connexes] ne soient utilisés à des endroits autres que dans des branchements d'eau généraux [p. ex., branchement d'eau chaude], ce qui pourrait entraîner la défaillance du tuyau et des raccords connexes, en raison des conditions de service dépassant la résistance du matériau, produire des fuites ou des inondations et causer des dommages au bâtiment ou à l'installation.