Limiter la probabilité que les chauffe-eau ne donnent une performance nettement inférieure à la performance attendue, ce qui pourrait provoquer un refoulement du fluide caloporteur dans les conduites d'alimentation en eau potable, entraîner la contamination de l'eau potable et nuire à la santé des personnes.