Limiter la probabilité que des liquides stockés dans ou à proximité des voies de sortie n'obstruent ou ne rendent impraticables les moyens d'évacuation des aires de plancher ou des bâtiments, ce qui pourrait retarder l'évacuation, puis causer des blessures à des personnes.
Limiter la probabilité que les opérations d'extinction effectuées à l'intérieur des bâtiments ne soient gênées ou compromises, ce qui pourrait retarder les opérations de sauvetage, puis causer des blessures à des personnes.