Exempter les supports ayant un degré de résistance au feu de moins de 2 h de l'application du paragraphe 4.3.3.1. 3), qui autrement exigerait un degré de résistance au feu d'au moins 2 h, si certaines mesures sont prises [les supports doivent être protégés par un système d'extinction automatique].
Limiter ainsi la probabilité qu'un incendie ne puisse être éteint ou maîtrisé, ce qui pourrait favoriser la propagation du feu, entraîner l'exposition au feu des supports, provoquer la défaillance prématurée [effondrement] des supports, donner lieu à l'effondrement du réservoir, entraîner un écoulement de liquide, provoquer l'inflammation des vapeurs par une source située à proximité et causer des blessures à des personnes.