Limiter la probabilité que le produit écoulé ne s'enflamme ou ne réagisse au contact de produits incompatibles, ce qui pourrait provoquer un incendie ou une explosion, puis causer des dommages au bâtiment.
Limiter la probabilité que des quantités excessives de matières combustibles et dangereuses ne favorisent la propagation d'un incendie du produit déversé au-delà du foyer initial, ce qui pourrait causer des dommages au bâtiment.