Limiter la probabilité que le réservoir ne soit endommagé pendant son déplacement, ce qui pourrait entraîner un écoulement de liquide, provoquer l'inflammation des vapeurs par une source située à proximité, puis causer des blessures à des personnes.
Limiter la probabilité que le réservoir déplacé ne soit réutilisé, ce qui pourrait entraîner un écoulement de liquide ou un dégagement de vapeurs, provoquer l'inflammation des vapeurs par une source située à proximité, puis causer des blessures à des personnes.