4.6.3.3. 1)

Intention 1 : 

Exempter les distributeurs des exigences de dégagement minimal énoncées au début de l'alinéa 4.6.3.3. 1)f), à certaines conditions :

• les ouvertures font partie d'un bâtiment qui est destiné à l'usage exclusif du personnel essentiel aux opérations de distribution de carburant; et
• les sources d'inflammation des installations électriques sont éliminées du bâtiment.

Limiter ainsi la probabilité que des sources d'inflammation n'enflamment des vapeurs se dégageant lors des opérations de distribution, ce qui pourrait provoquer un incendie ou une explosion, puis causer des blessures à des personnes.