Limiter la probabilité qu'un déversement de liquide depuis un véhicule-citerne ne soit pas contenu ou maîtrisé, ce qui pourrait entraîner la dispersion du liquide à l'extérieur de l'aire de déversement, puis nuire à la santé publique.