Limiter la probabilité que des anomalies des extincteurs portatifs ne passent inaperçues, ce qui pourrait faire en sorte que ces anomalies ne soient pas corrigées, engendrer des dangers pour la sécurité, puis causer des blessures à des personnes.