Énoncer clairement que l'apport de chaleur rayonnante des surfaces des conduits et des plénums peut, dans la pratique, réduire les déperditions utilisées pour déterminer les dimensions des conduits de distribution et l'emplacement des bouches de soufflage.