Étendre le domaine d'application de la partie 4 à la détermination des charges de calcul qui sont suffisamment strictes pour ne pas avoir d'effets néfastes sur la performance des éléments de séparation des milieux.
Renvoyer les utilisateurs du CNB aux exigences applicables de la partie 4, qui s'appliquent dans tous les cas pour les éléments de séparation des milieux mentionnés dans cette même partie et pour les répercussions immédiates sur la sécurité de la structure.