Permettre à l’équipement d’appoint ou faisant double emploi des installations et équipements d’être exclu des exigences de modélisation du paragraphe 9.36.5.4. 1), lorsque son fonctionnement n’a pas de répercussions sur la consommation d’énergie du bâtiment, au motif que certains équipements peuvent seulement être utilisés à des fins de confort thermique et être utilisés à la discrétion du propriétaire.