Limiter la probabilité que le taux de fuite d’air dépasse les limites prescriptives pour le bâtiment proposé utilisant la méthode de conformité par la performance, ce qui pourrait mener à des fuites d’air incontrôlées au travers de l’enveloppe du bâtiment, à une inexactitude du modèle des solutions de remplacement, à une surestimation de l'énergie utilisée par le bâtiment de référence ou une sous-estimation de l'énergie utilisée par le bâtiment proposé, à une utilisation excessive d'énergie et à un effet inacceptable sur l'environnement.
Limiter la probabilité que la conception de l'enveloppe du bâtiment ne tienne pas adéquatement compte de la performance de l'isolant en prévenant l'augmentation du coefficient de transmission thermique globale due aux effets des fuites d'air ou de la convection, du mouillage ou de l'humidité contournant le plan de la résistance thermique sur la performance de l’isolant, ce qui pourrait mener à un transfert thermique excessif, à une utilisation excessive d'énergie et à un effet inacceptable sur l'environnement.