Limiter la probabilité que les installations de chauffage ou de refroidissement du bâtiment de référence ou du bâtiment proposé ne puissent pas satisfaire aux demandes de chauffage ou de refroidissement du bâtiment, ce qui pourrait mener à une sous-estimation de l'énergie de chauffage ou de refroidissement utilisée, à une sous-estimation de l'énergie utilisée par le bâtiment, à une utilisation excessive d'énergie et à un effet inacceptable sur l'environnement.