Limiter la probabilité que l'effet de pont thermique créé par les éléments d'ossature répétitifs peu espacés et les éléments secondaires ne soit pas pris en considération dans le calcul du coefficient de transmission thermique globale des ensembles, ce qui pourrait mener à une sous-estimation du coefficient de transmission thermique globale des ensembles, à un transfert thermique excessif au travers de l'enveloppe du bâtiment, à une utilisation excessive d'énergie et à un effet inacceptable sur l'environnement.