Limiter la probabilité que le coefficient de transmission thermique globale de l'enveloppe du bâtiment augmente lorsque des composants des systèmes mécaniques et du système électrique sont placés dans l'enveloppe du bâtiment et parallèlement à celle-ci, ce qui pourrait mener à un transfert thermique excessif au travers de l'enveloppe du bâtiment, à une utilisation excessive d'énergie et à un effet inacceptable sur l'environnement.