Limiter la probabilité que des installations de chauffage, de ventilation ou de conditionnement d'air soient mises en places et utilisées sans commandes automatiques, ce qui pourrait mener à la fourniture d'énergie thermique visant à maintenir le confort des occupants dans des espaces inoccupés, à une consommation inutile d'énergie pour le chauffage et le refroidissement, à une utilisation excessive d'énergie et à un effet inacceptable sur l'environnement.