Limiter la probabilité que les urinoirs de type réservoir à chasse ne soient installés sans dispositif permettant de limiter l’utilisation d’eau, ce qui pourrait mener à des cycles de chasse inutiles lorsque les urinoirs de type réservoir à chasse ne sont pas utilisés, entraîner une utilisation d’eau excessive et avoir un effet inacceptable sur l’environnement.