Limiter la probabilité que les systèmes de chauffage et de refroidissement ne soient pas munis d’une commande automatique de la température lorsque la chambre ou la suite d’hébergement temporaire n’est pas occupée, ce qui pourrait mener à un chauffage ou un refroidissement excessif de la pièce, à une consommation inutile d'énergie pour le chauffage et le refroidissement, à une utilisation excessive d'énergie et à un effet inacceptable sur l'environnement.