Limiter la probabilité que les horaires de température pour le bâtiment de référence ne tiennent pas compte des effets du chauffage par rayonnement et/ou du refroidissement intégrés aux planchers, aux plafonds ou aux murs, ce qui pourrait mener à l'inexactitude du modèle, à une surestimation de l'énergie utilisée par le bâtiment de référence, à une utilisation excessive d'énergie et à un effet inacceptable sur l'environnement.