Limiter la probabilité que la puissance et la performance de l'équipement de chauffage et de refroidissement du système secondaire, pour l'équipement qui inclut des ventilateurs, ne soient pas rajustées conformément aux niveaux d'efficacité minimaux prescrits par le tableau 5.2.12.1., ce qui pourrait mener à l'inexactitude du modèle, à une surestimation de l'énergie utilisée par le bâtiment de référence, à une utilisation excessive d'énergie et à un effet inacceptable sur l'environnement.