Limiter la probabilité que le calorifugeage sur la tuyauterie dans laquelle circule un fluide réfrigéré ne soit pas protégé par un pare-vapeur, ce qui pourrait mener à une performance réduite du calorifugeage, à des pertes ou des gains thermiques incontrôlés, à une consommation inutile d'énergie pour le chauffage et le refroidissement, à une utilisation excessive d'énergie et à un effet inacceptable sur l'environnement.