Avertissement Cette information est archivée parce qu’elle est désuète et n'est plus pertinente.

Information archivée dans le Web

L'information désignée comme étant archivée dans le Web sert à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à la page « Contactez-nous ».

3.7.2.2. 2)
+
Application
Application 1 :  
Réduction du nombre de personnes total dans le bâtiment, aux fins de la détermination du nombre de W.-C. exigés aux paragraphes 3.7.2.2. 6),  7),  8),  12),  13) ou  14), lorsqu'une seule salle de toilettes universelle est prévue conformément à la section 3.8.
Cela s'applique à tous les bâtiments, comme il est énoncé au paragraphe 7.1.3.1. 1).
Exceptions :  
sous réserve du paragraphe 7.1.3.2. 1), qui s'applique aux logements.
Haut de la page
Intention
Intention 1 :  
Permettre une réduction du nombre de W.-C. qui serait autrement exigé aux paragraphes 3.7.2.2. 6),  7),  8),  12),  13) ou  14) lorsqu'une salle de toilettes universelle est prévue.
Haut de la page