Cette information est archivée parce qu’elle est désuète et n'est plus pertinente. Cette information est archivée parce qu’elle est désuète et n'est plus pertinente.
L'information désignée comme étant archivée dans le Web sert à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à la page « Contactez-nous ».
3.7.2.2. 4) | Application | Intention |
| + |
| Application | Application 1 : W.-C. unique pour les deux sexes si le nombre
de personnes ne dépasse pas 10 dans les usages mentionnés :
Cela s'applique à tous les bâtiments, comme il est énoncé au paragraphe 7.1.3.1. 1).
Exceptions :
sous réserve du paragraphe 7.1.3.2. 1), qui s'applique
aux logements.
|
| Haut de la page | |
| Intention | Intention 1 : Remplacer les dispositions du paragraphe 3.7.2.2. 1),
qui autrement exigerait des W.-C. séparés pour chaque sexe,
et permettre qu'un seul W.-C.desserve les deux sexes, parce que le nombre
de personnes est faible. |
| Haut de la page |