Avertissement Cette information est archivée parce qu’elle est désuète et n'est plus pertinente.

Information archivée dans le Web

L'information désignée comme étant archivée dans le Web sert à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette information dans tout autre format de rechange à la page « Contactez-nous ».

3.8.2.3. 2)
+
Application
Application 1 :  
Salles de toilettes situées à l'intérieur d'une suite d'une habitation.
Application 2 :  
Cela s'applique aussi aux salles de toilettes situées dans une aire de plancher si cette aire de plancher comporte d'autres salles de toilettes sans obstacles à moins de 45 m.
Application 3 :  
Cela s'applique aussi aux salles de toilettes situées dans une suite abritant un établissement d'affaires, un établissement commercial ou un établissement industriel qui :
  • a une aire inférieure à 500 m2; et
  • est complètement isolée du reste du bâtiment et n'est accessible que de l'extérieur.
Cela s'applique aux bâtiments décrits au paragraphe 1.3.3.2. 1) de la division A.
Exceptions :  
sous réserve du paragraphe 3.8.1.1. 1), qui s'applique :
  • aux maisons, y compris les maisons jumelées, les duplex, les triplex, les maisons en rangée et les pensions de famille;
  • aux bâtiments qui renferment un usage principal du groupe F, division 1; et
  • aux bâtiments qui ne sont pas destinés à être occupés de façon quotidienne ou permanente, par exemple les centraux téléphoniques automatiques, les stations de pompage et les sous-stations électriques.
Application 4 :  
Cela s'applique aussi aux bâtiments visés par la partie 9 [voir le paragraphe 1.3.3.3. 1) de la division A pour connaître le domaine d'application de la partie 9], comme il est énoncé au paragraphe 9.5.2.1. 1).
Exceptions :  
sous réserve de l'article 9.5.2.3., qui s'applique aux immeubles d'appartements.
Haut de la page
Intention
Intention 1 :  
Exempter les salles de toilettes des exigences d'accès sans obstacles du paragraphe 3.8.2.3. 1) [et des articles 3.8.3.8. à 3.8.3.12. incorporés par renvoi], si elles sont situées :
  • à l'intérieur d'une suite d'une habitation;
  • dans des aires de plancher qui comportent d'autres dalles de toilettes sans obstacles à moins de 45 m;
  • dans une suite abritant un établissement d'affaires, un établissement commercial ou un établissement industriel dont l'aire est inférieure à 500 m2, qui est complètement isolée du reste du bâtiment et qui n'est accessible que de l'extérieur.
Haut de la page