Limiter la probabilité que des personnes ne se heurtent contre un panneau de verre en se déplaçant dans un accès à l'issue, ce qui pourrait entraîner la défaillance du verre [p. ex. bris ou éclats] et causer des blessures à des personnes.
Limiter la probabilité que des personnes ne se heurtent contre un panneau de verre en se déplaçant dans un accès à l'issue dans une situation d'urgence, ce qui pourrait engendrer de la confusion, retarder l'évacuation ou le déplacement des personnes vers un endroit sûr et causer des blessures à des personnes.