Paragraphe 3.4.4.4. 4)

Intention 1 : 

Limiter la probabilité qu'un incendie prenant naissance dans un appareil ne retarde l'évacuation ou le déplacement des personnes vers un endroit sûr, ce qui pourrait causer des blessures à des personnes.

Intention 2 : 

Limiter la probabilité qu'un incendie prenant naissance dans un appareil n'empêche les intervenants en cas d'urgence d'atteindre rapidement les aires de plancher, ce qui pourrait retarder ou rendre inefficaces les interventions d'urgence et :

• retarder l'évacuation ou le déplacement des personnes vers un endroit sûr et causer des blessures à des personnes, y compris aux intervenants en cas d'urgence; et
• favoriser la propagation du feu à d'autres parties du bâtiment et causer des blessures à des personnes.