Limiter la probabilité que les aires de plancher situées de part et d'autre d'une issue horizontale ne soient pas suffisamment vastes pour accueillir les occupants des deux aires de plancher dans une situation d'urgence, ce qui pourrait faire en sorte que les personnes qui se trouvent dans l'aire de plancher exposée à des conditions dangereuses ne puissent pas se réfugier dans l'autre aire de plancher et causer des blessures à des personnes.