Limiter la probabilité que les balcons des escaliers de secours sur lesquels s'ouvrent les portes n'aient pas des dimensions [surface] suffisantes pour qu'une personne n'y prenne appui lorsqu'elle évacue le bâtiment dans une situation d'urgence, ce qui pourrait faire en sorte qu'elle ne trébuche ou ne tombe et causer des blessures à des personnes.
Limiter la probabilité que les balcons des escaliers de secours ne soient pas suffisamment vastes pour permettre une évacuation efficace dans une situation d'urgence, ce qui pourrait donner lieu à une congestion à l'entrée des balcons, retarder l'évacuation ou le déplacement des personnes vers un endroit sûr et causer des blessures à des personnes.