Paragraphe 3.5.3.2. 1)

Intention 1 : 

Limiter la probabilité qu'un feu dans un vide technique vertical contenant un petit monte-charge ou sur un étage ne se propage à un autre étage par le vide technique vertical, ce qui pourrait causer des dommages au bâtiment.

Intention 2 : 

Limiter la probabilité qu'un feu ne se propage d'un étage à un vide technique vertical contenant un petit monte-charge, ce qui pourrait causer des dommages au bâtiment.

Intention 3 : 

Remplacer les dispositions relatives aux séparations coupe-feu des vides techniques verticaux énoncées au paragraphe 3.6.3.1. 1).