Limiter la probabilité qu'un feu ne se propage d'un local contenant de la machinerie d'ascenseur ou de monte-charge à d'autres parties du bâtiment, ce qui pourrait causer des blessures à des personnes qui se trouvent dans les autres parties du bâtiment.
Limiter la probabilité qu'un feu ne se propage des autres parties du bâtiment à un local contenant de la machinerie d'ascenseur ou de monte-charge, ce qui pourrait entraîner une défaillance de la machinerie d'ascenseur ou de monte-charge et causer des blessures à des personnes qui se trouvent dans les cabines d'ascenseur.