Remplacer les exigences de la norme incorporée par renvoi au paragraphe 3.2.5.9. 1) et exiger des robinets d'incendie armés pour les tuyaux d'incendie de 38 mm de diamètre dans les aires de plancher qui ne sont pas protégées par gicleurs.
Limiter ainsi la probabilité que l'alimentation en eau ne soit pas suffisante pour combattre un incendie dans une aire de plancher, ce qui pourrait rendre inefficaces les opérations de lutte contre l'incendie, favoriser la propagation du feu à d'autres parties du bâtiment et causer des blessures à des personnes.