Limiter la probabilité que le nombre de W.-C. ne soit insuffisant, ce qui pourrait faire en sorte que les personnes ne puissent pas utiliser rapidement les W.-C., créer des conditions non hygiéniques et nuire à la santé des personnes.
Étendre le domaine d'application du tableau 3.7.2.2.B. relativement au nombre de W.-C. exigés dans les suites des établissements commerciaux dont la surface ne dépasse pas 500 m2, parce que les clients ne restent pas très longtemps dans l'usage.