Paragraphe 4.2.6.2. 1)

Intention 1 : 

Limiter la probabilité que l'état du sol ou de la roche qui se trouve directement sous des fondations superficielles ne soit pas conforme aux hypothèses utilisées dans le calcul des fondations, ce qui pourrait entraîner un déplacement excessif des fondations et :

• causer des dommages au bâtiment; et
• provoquer une déformation excessive du bâtiment, puis restreindre l'usage du bâtiment.