Paragraphe 4.2.6.4. 1)

Intention 1 : 

Limiter la probabilité qu'un élément de fondation superficielle endommagé ne subisse une déformation importante sous l'effet des charges prévues, ce qui pourrait entraîner un déplacement excessif des éléments de fondation et :

• causer des dommages au bâtiment; et
• provoquer une déformation excessive du bâtiment, puis restreindre l'usage du bâtiment.

Intention 2 : 

Renvoyer les utilisateurs du CNB aux exigences de l'article 2.2.4.7. de la division C applicables à la consignation des modifications apportées aux dessins structuraux.