Limiter la probabilité que l'inaccessibilité des composants des installations CVCA ne rende inadéquate leur inspection, leur entretien, leur réparation ou leur nettoyage, ce qui pourrait faire en sorte que ces installations ne donnent une performance sensiblement inférieure à la performance prévue, créer des conditions non sécuritaires [p ex. l'émission de gaz toxiques ou explosifs dans le bâtiment] et causer des préjudices à des personnes.