Limiter la probabilité que la dilatation et la contraction des tuyaux dues aux variations de température dans les conditions de service ne soient pas prises en compte, ce qui pourrait engendrer des contraintes dans les tuyaux, entraîner une défaillance des tuyaux ou de l'équipement, favoriser l'infiltration de gaz frigorigènes dans un espace occupé et altérer la qualité de l'air du milieu intérieur.
Limiter ainsi la probabilité que cela ne nuise à la santé des personnes.