Limiter la probabilité que le marquage ou la protection des panneaux transparents ne soit inadéquat, ce qui pourrait faire en sorte que des personnes ne heurtent ces panneaux, entraîner le bris des vitres, puis causer des blessures à des personnes.
Limiter la probabilité que le marquage ou la protection des panneaux transparents ne soit inadéquat, ce qui pourrait faire en sorte que des personnes ne heurtent ces panneaux en cas d'urgence, entraîner le bris des vitres, retarder l'évacuation ou le déplacement des personnes vers un endroit sûr, puis causer des blessures à des personnes.