Limiter la probabilité que des personnes ne pénètrent dans une partie trop longue d'un corridor en impasse en cas d'urgence et ne puissent pas revenir sur leurs pas à cause de la pression exercée par les personnes qui tentent d'évacuer les lieux ou de conditions intenables, ce qui pourrait retarder l'évacuation ou le déplacement des personnes vers un endroit sûr, puis causer des blessures à des personnes.
Exempter les corridors en impasse qui se trouvent entièrement à l'intérieur d'une suite des dispositions de la deuxième partie du paragraphe, qui limitent à 6 m la longueur de ces corridors, en se fondant sur le principe que les occupants connaissent bien la disposition de la suite et sont en mesure de prendre des décisions éclairées en cas d'urgence.
Renvoyer les utilisateurs du CNB au paragraphe 9.9.9.2. 1) pour lequel la présente exigence [longueur des corridors en impasse] constitue une exception.