Limiter la probabilité qu'un incendie s'étant propagé à un hall à partir d'une aire de plancher contiguë n'engendre des conditions intenables dans l'issue, ce qui pourrait retarder l'évacuation ou le déplacement des personnes vers un endroit sûr, puis causer des blessures à des personnes.
Remplacer les dispositions du paragraphe 9.9.4.2. 1), qui exigeraient autrement que l'issue soit isolée d'une aire de plancher contiguë par une séparation coupe-feu ayant un degré de résistance au feu minimal.