Limiter la probabilité que les distances à parcourir pour atteindre un niveau desservi par une porte de sortie ou une porte d'issue en cas d'urgence ne soient excessives, ce qui pourrait retarder l'évacuation ou le déplacement des personnes vers un endroit sûr, puis causer des blessures à des personnes.
Remplacer les dispositions des paragraphes 9.9.8.2. 1) et 2), qui imposeraient autrement d'autres limitations pour ce qui est des distances de parcours et des issues.