Limiter la probabilité que des personnes utilisant les issues ne connaissent pas les numéros d'étage, ce qui pourrait retarder l'évacuation ou le déplacement des personnes vers un endroit sûr, puis causer des blessures à des personnes.
Limiter la probabilité que des personnes ayant une déficience [ou une incapacité] visuelle ne puissent pas déterminer le numéro d'étage parce qu'elles ne peuvent pas atteindre et toucher les chiffres en relief, ce qui pourrait retarder l'évacuation ou le déplacement des personnes vers un endroit sûr, puis causer des blessures à des personnes.