Limiter la probabilité que les suites d'habitations qui ne sont pas associées à un établissement industriel à risque moyens se trouvent tout près de l'établissement industriel, ce qui, dans le cas d'une explosion ou d'un feu qui croît rapidement dans l'établissement industriel, pourrait faire en sorte que les personnes se trouvant dans la suite d'habitation ne soient pas averties de façon adéquate, puis causer des blessures à des personnes qui se trouvent dans la suite.