Remplacer les exigences du paragraphe 9.10.9.16. 1), qui exige un degré de résistance au feu minimal de 1,5 h pour les séparations coupe-feu, et permettre que les séparations coupe-feu entre les garages de stationnement aient un degré de résistance au feu moins élevé, en se fondant sur le principe que le nombre de véhicules autorisés dans les garages est limité, ce qui réduit donc au minimum la charge combustible et les risques d'incendie.
Limiter ainsi la probabilité qu'un feu ne se propage d'un garage de stationnement à d'autres parties du bâtiment, ce qui pourrait causer des blessures à des personnes qui se trouvent dans d'autres parties du bâtiment.