Remplacer les exigences du paragraphe 9.10.10.3. 1), qui autrement exigerait une séparation coupe-feu d'au moins 1 heure, et exiger un degré de résistance au feu minimal plus élevé pour la séparation, en se fondant sur le principe que les incinérateurs présentent un risque plus élevé d'incendie ou d'explosion.
Limiter la probabilité qu'un feu ne se propage d'un local technique abritant un incinérateur à d'autres parties du bâtiment, ce qui pourrait causer des blessures à des personnes qui se trouvent dans les autres parties du bâtiment.
Limiter la probabilité qu'un feu prenant naissance à l'extérieur d'un local technique abritant un incinérateur ne se propage à ce local, ce qui pourrait entraîner l'interruption et l'arrêt du fonctionnement des installations se trouvant dans le local technique, présenter un risque d'incendie excessif dans le bâtiment, puis causer des blessures à des personnes.